Ο Ντόναλντ Τζ. Τραμπ δήλωσε αθώος την περασμένη Τρίτη για 34 κακουργήματα που αναφέρονται στην παραποίηση επιχειρηματικών αρχείων πρώτου βαθμού, τα οποία συνδέονται όλα με τον σιωπηλό ρόλο του πρώην προέδρου με την πορνοστάρ, Στόρμι Ντάνιελς. Ωστόσο, οι εισαγγελείς κατηγόρησαν τον Τραμπ ότι ενορχηστρώνει ένα ευρύτερο σχέδιο για να επηρεάσει τις προεδρικές εκλογές του 2016, αγοράζοντας επιζήμιες ιστορίες για αυτόν προκειμένου να τις κρατήσει κρυφές. «Ο κατηγορούμενος, Ντόναλντ Τζ. Τραμπ, παραποίησε επιχειρηματικά αρχεία της Νέας Υόρκης για να αποκρύψει μια παράνομη συνωμοσία για την υπονόμευση της ακεραιότητας των προεδρικών εκλογών του 2016», είπε ένας από τους εισαγγελείς, ο Κρις Κόνροι, κατά την προσαγωγή του κ. Τραμπ.
Ακολουθούν απαντήσεις σε μερικά βασικά ερωτήματα που προέκυψαν από τα γεγονότα της Τρίτης:
Για τι κατηγορείται ο κ. Τραμπ;
– Οι χρεώσεις σιωπής για τις οποίες κατηγορείται, αφορούν πληρωμή 130.000 δολαρίων που έκανε ο σκηνοθέτης του Τραμπ, Μάικλ Ντ. Κοέν, στην πορνοστάρ, Στόρμι Ντάνιελς, τις τελευταίες ημέρες της εκστρατείας του 2016. Η πληρωμή, την οποία ο κ. Κοέν είπε ότι έκανε κατόπιν εντολής του κ. Τραμπ, απέστειλε την ιστορία της σεξουαλικής επαφής που λέει ότι είχε με τον κ. Τραμπ.
– Ενώ υπηρετούσε ως ανώτατος διοικητής, ο Τραμπ αποζημίωσε τον κ. Κοέν και από εκεί ξεκίνησε η απάτη, λένε οι εισαγγελείς.
– Στα εσωτερικά αρχεία, η εταιρεία του κ. Τραμπ χαρακτήρισε την αποπληρωμή στον κ. Κοέν ως νομικά έξοδα, επικαλούμενη μια συμφωνία διατήρησης. Ωστόσο, δεν υπήρχαν τέτοια έξοδα, λένε οι εισαγγελείς, και η συμφωνία διατήρησης ήταν επίσης φανταστική. Αυτά τα αρχεία υποστηρίζουν τις 34 περιπτώσεις παραποίησης επιχειρηματικών αρχείων: 11 αφορούν τις επιταγές, 11 επικεντρώνονται σε μηνιαία τιμολόγια που υπέβαλε ο κ. Κοέν στην εταιρεία και 12 αφορούν εγγραφές στο γενικό βιβλίο για την εμπιστοσύνη του κ. Τραμπ.
Γιατί είναι κακούργημα;
Η παραποίηση επαγγελματικών αρχείων μπορεί να κατηγορηθεί ως πλημμεληματικό αδίκημα. Για να το αναδείξει σε κακούργημα, ο εισαγγελέας Άλβιν Λ. Μπραγκ πρέπει να αποδείξει ότι η «πρόθεση εξαπάτησης» του κ. Τραμπ ήταν σε υπηρεσία ενός δεύτερου εγκλήματος. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν είναι σαφές εάν ο κ. Μπραγκ έχει καταλήξει στις λεπτομέρειες αυτού του δεύτερου εγκλήματος. Κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης Τύπου μετά το δικαστήριο, ο κ. Μπραγκ ανέφερε μια σειρά από πιθανά εγκλήματα, με πιο εμφανή την παραβίαση ενός πολιτειακού εκλογικού νόμου που απαγορεύει κάθε συνωμοσία για την προώθηση της «εκλογής ενός ατόμου σε δημόσιο αξίωμα με παράνομα μέσα».
Χρειάζεται οι εισαγγελείς να καταδικάσουν τον κ. Τραμπ για δεύτερο έγκλημα;
Όχι. Πρέπει μόνο να δείξουν ότι υπήρχε πρόθεση να «διαπράξουν ή να αποκρύψουν» ένα δεύτερο έγκλημα. Οι εισαγγελείς δεν χρειάζεται να κατηγορήσουν τον κ. Τραμπ για κανένα δευτερεύον έγκλημα, ούτε να αποδείξουν ότι το διέπραξε. Ωστόσο, οι εισαγγελείς δεν έχουν πει ακόμη με βεβαιότητα σε ποιο έγκλημα ή εγκλήματα σκοπεύουν να βασιστούν για να κλιμακώσουν τις κατηγορίες σε βαθμό κακουργήματος.
Γιατί οι εισαγγελείς ανέφεραν άλλες πληρωμές σιωπηλών χρημάτων;
Το γραφείο του κ. Μπραγκ συνέδεσε τον κ. Τραμπ με τρεις χρηματικές συμφωνίες. Το κατηγορητήριο, ωστόσο, αναφέρει μόνο τη συμφωνία με την κα Ντάνιελς, οι εισαγγελείς πιθανότατα ανέφεραν τις άλλες συμφωνίες για να αποδείξουν ότι ο κ. Τραμπ σκόπευε να αποκρύψει ένα δεύτερο έγκλημα. Εκτός από το κατηγορητήριο, οι εισαγγελείς κατέθεσαν τη λεγόμενη δήλωση γεγονότων που αναφέρονταν στις άλλες πληρωμές. Αυτό το έγγραφο, το οποίο είναι κοινό σε περίπλοκες υποθέσεις, παρέχει κάτι σαν οδικό χάρτη για το τι θα μπορούσαν να αποκαλύψουν οι εισαγγελείς στη δίκη. Με βάση τα αποδεικτικά στοιχεία που παρουσιάστηκαν στη μεγάλη κριτική επιτροπή, περιγράφει λεπτομερώς τις δύο συμφωνίες σιωπηλών χρημάτων που αφορούν το National Enquirer, το οποίο έχει μακροχρόνιους δεσμούς με τον κ. Τραμπ. Η πρώτη αφορούσε ένα ενημερωτικό μέσο που πλήρωσε 30.000 δολάρια σε έναν πρώην θυρωρό του Trump Tower που ισχυρίστηκε ότι γνώριζε ότι ο κ. Τραμπ είχε αποκτήσει ένα παιδί εκτός γάμου. Αργότερα διαπιστώθηκε ότι αυτός ο ισχυρισμός ήταν αναληθής. Το National Enquirer έκανε επίσης μια πληρωμή στην Karen McDougal, την playmate της χρονιάς του Playboy το 1998, η οποία ήθελε να πουλήσει την ιστορία της σχέσης της με τον κ. Τραμπ κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του 2016. Έκανε μια συμφωνία 150.000 δολαρίων με το συγκεκριμένο μέσο, που αγόρασε τα δικαιώματα για την ιστορία της προκειμένου να την καταστείλει – μια πρακτική γνωστή ως «catch and kill», δηλαδή πιάστε και σκοτώστε. Οι συμφωνίες υποδηλώνουν ότι η πληρωμή στην κα Ντάνιελς δεν ήταν ένα μεμονωμένο περιστατικό αλλά μάλλον μέρος μιας ευρύτερης στρατηγικής για να επηρεάσει τις εκλογές.
Ποια είναι η μέγιστη ποινή εάν ο κ. Τραμπ καταδικαστεί;
Οι κατηγορίες εναντίον του κ. Τραμπ είναι όλες κακουργήματα πέμπτης κατηγορίας, που είναι η χαμηλότερη κατηγορία κακουργημάτων στη Νέα Υόρκη και επισύρουν μέγιστη ποινή φυλάκισης τεσσάρων ετών ανά κατηγορία, εφόσον καταδικαζόταν, ο δικαστής θα μπορούσε να τον καταδικάσει σε αναστολή.
Το χρονικό της προσφυγής του Ντόναλντ Τραμπ
– Ο Ντόναλντ Τραμπ έχει γίνει από πρόεδρος σε κατηγορούμενο.
– Οι οικοδεσπότες του Fox επικρίνουν την υπόθεση εναντίον του Τραμπ.
– Μια ομιλία στην prime time και μια λίστα με παράπονα.
– «Από την αρχή, οι Δημοκρατικοί κατασκόπευαν την εκστρατεία μου, το θυμάστε; Μου επιτέθηκαν με μια επίθεση από δόλιες έρευνες. Ρωσία, Ρωσία, Ρωσία, Ουκρανία, Ουκρανία, Ουκρανία φάρσα παραπομπής Νο. 1, φάρσα παραπομπής Νο. 2, η παράνομη και αντισυνταγματική επιδρομή στο Μαρ-α-Λάγκο ακριβώς εδώ».
– «Έχω έναν δικαστή που μισεί τον Τραμπ με μια σύζυγο και οικογένεια που μισεί τον Τραμπ, η κόρη της οποίας εργαζόταν για την Καμάλα Χάρις».
Το κατηγορητήριο του Ντόναλντ Τραμπ στη Νέα Υόρκη – Ένα τεστ για τη δημοκρατία:
– Για περισσότερους από δύο αιώνες, οι Αμερικανοί πρόεδροι ήταν ουσιαστικά προστατευμένοι από κατηγορίες. Η υπόθεση εναντίον του Ντόναλντ Τραμπ σπάει αυτό το ταμπού και δημιουργεί ένα νέο προηγούμενο.
– Αναβίωση της υπόθεσης: Πριν από ένα χρόνο, η έρευνα του εισαγγελέα του Μανχάταν για τον Τραμπ φαινόταν να έχει τελειώσει. Αλλά μια σειρά από κρίσιμα σημεία καμπής οδήγησαν στην απαγγελία κατηγοριών του πρώην προέδρου.
– Μια προβλέψιμη στρατηγική: Σε πολλές δικαστικές υποθέσεις τις τελευταίες δεκαετίες, ο Τραμπ στηρίζεται τακτικά σε δύο τακτικές: επίθεση και καθυστέρηση. Τώρα αντιμετωπίζοντας ποινικές διώξεις στο Μανχάταν, οι επιθέσεις έχουν ήδη ξεκινήσει.
– Το σκανδαλώδες παρελθόν του Τραμπ: Ο σατανικός χαρακτήρας του κατηγορητηρίου ανασταίνει την περσόνα playboy του Τραμπ, η οποία υπήρχε πολύ πριν από την προεδρία του και έχει επανειλημμένα επανέλθει για να τον στοιχειώσει.
Πηγή: The New York Times
Ο Ντόναλντ Τζ. Τραμπ δήλωσε αθώος την περασμένη Τρίτη για 34 κακουργήματα που αναφέρονται στην παραποίηση επιχειρηματικών αρχείων πρώτου βαθμού, τα οποία συνδέονται όλα με τον σιωπηλό ρόλο του πρώην προέδρου με την πορνοστάρ, Στόρμι Ντάνιελς. Ωστόσο, οι εισαγγελείς κατηγόρησαν τον Τραμπ ότι ενορχηστρώνει ένα ευρύτερο σχέδιο για να επηρεάσει τις προεδρικές εκλογές του 2016, αγοράζοντας επιζήμιες ιστορίες για αυτόν προκειμένου να τις κρατήσει κρυφές. «Ο κατηγορούμενος, Ντόναλντ Τζ. Τραμπ, παραποίησε επιχειρηματικά αρχεία της Νέας Υόρκης για να αποκρύψει μια παράνομη συνωμοσία για την υπονόμευση της ακεραιότητας των προεδρικών εκλογών του 2016», είπε ένας από τους εισαγγελείς, ο Κρις Κόνροι, κατά την προσαγωγή του κ. Τραμπ.
Ακολουθούν απαντήσεις σε μερικά βασικά ερωτήματα που προέκυψαν από τα γεγονότα της Τρίτης:
Για τι κατηγορείται ο κ. Τραμπ;
– Οι χρεώσεις σιωπής για τις οποίες κατηγορείται, αφορούν πληρωμή 130.000 δολαρίων που έκανε ο σκηνοθέτης του Τραμπ, Μάικλ Ντ. Κοέν, στην πορνοστάρ, Στόρμι Ντάνιελς, τις τελευταίες ημέρες της εκστρατείας του 2016. Η πληρωμή, την οποία ο κ. Κοέν είπε ότι έκανε κατόπιν εντολής του κ. Τραμπ, απέστειλε την ιστορία της σεξουαλικής επαφής που λέει ότι είχε με τον κ. Τραμπ.
– Ενώ υπηρετούσε ως ανώτατος διοικητής, ο Τραμπ αποζημίωσε τον κ. Κοέν και από εκεί ξεκίνησε η απάτη, λένε οι εισαγγελείς.
– Στα εσωτερικά αρχεία, η εταιρεία του κ. Τραμπ χαρακτήρισε την αποπληρωμή στον κ. Κοέν ως νομικά έξοδα, επικαλούμενη μια συμφωνία διατήρησης. Ωστόσο, δεν υπήρχαν τέτοια έξοδα, λένε οι εισαγγελείς, και η συμφωνία διατήρησης ήταν επίσης φανταστική. Αυτά τα αρχεία υποστηρίζουν τις 34 περιπτώσεις παραποίησης επιχειρηματικών αρχείων: 11 αφορούν τις επιταγές, 11 επικεντρώνονται σε μηνιαία τιμολόγια που υπέβαλε ο κ. Κοέν στην εταιρεία και 12 αφορούν εγγραφές στο γενικό βιβλίο για την εμπιστοσύνη του κ. Τραμπ.
Γιατί είναι κακούργημα;
Η παραποίηση επαγγελματικών αρχείων μπορεί να κατηγορηθεί ως πλημμεληματικό αδίκημα. Για να το αναδείξει σε κακούργημα, ο εισαγγελέας Άλβιν Λ. Μπραγκ πρέπει να αποδείξει ότι η «πρόθεση εξαπάτησης» του κ. Τραμπ ήταν σε υπηρεσία ενός δεύτερου εγκλήματος. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν είναι σαφές εάν ο κ. Μπραγκ έχει καταλήξει στις λεπτομέρειες αυτού του δεύτερου εγκλήματος. Κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης Τύπου μετά το δικαστήριο, ο κ. Μπραγκ ανέφερε μια σειρά από πιθανά εγκλήματα, με πιο εμφανή την παραβίαση ενός πολιτειακού εκλογικού νόμου που απαγορεύει κάθε συνωμοσία για την προώθηση της «εκλογής ενός ατόμου σε δημόσιο αξίωμα με παράνομα μέσα».
Χρειάζεται οι εισαγγελείς να καταδικάσουν τον κ. Τραμπ για δεύτερο έγκλημα;
Όχι. Πρέπει μόνο να δείξουν ότι υπήρχε πρόθεση να «διαπράξουν ή να αποκρύψουν» ένα δεύτερο έγκλημα. Οι εισαγγελείς δεν χρειάζεται να κατηγορήσουν τον κ. Τραμπ για κανένα δευτερεύον έγκλημα, ούτε να αποδείξουν ότι το διέπραξε. Ωστόσο, οι εισαγγελείς δεν έχουν πει ακόμη με βεβαιότητα σε ποιο έγκλημα ή εγκλήματα σκοπεύουν να βασιστούν για να κλιμακώσουν τις κατηγορίες σε βαθμό κακουργήματος.
Γιατί οι εισαγγελείς ανέφεραν άλλες πληρωμές σιωπηλών χρημάτων;
Το γραφείο του κ. Μπραγκ συνέδεσε τον κ. Τραμπ με τρεις χρηματικές συμφωνίες. Το κατηγορητήριο, ωστόσο, αναφέρει μόνο τη συμφωνία με την κα Ντάνιελς, οι εισαγγελείς πιθανότατα ανέφεραν τις άλλες συμφωνίες για να αποδείξουν ότι ο κ. Τραμπ σκόπευε να αποκρύψει ένα δεύτερο έγκλημα. Εκτός από το κατηγορητήριο, οι εισαγγελείς κατέθεσαν τη λεγόμενη δήλωση γεγονότων που αναφέρονταν στις άλλες πληρωμές. Αυτό το έγγραφο, το οποίο είναι κοινό σε περίπλοκες υποθέσεις, παρέχει κάτι σαν οδικό χάρτη για το τι θα μπορούσαν να αποκαλύψουν οι εισαγγελείς στη δίκη. Με βάση τα αποδεικτικά στοιχεία που παρουσιάστηκαν στη μεγάλη κριτική επιτροπή, περιγράφει λεπτομερώς τις δύο συμφωνίες σιωπηλών χρημάτων που αφορούν το National Enquirer, το οποίο έχει μακροχρόνιους δεσμούς με τον κ. Τραμπ. Η πρώτη αφορούσε ένα ενημερωτικό μέσο που πλήρωσε 30.000 δολάρια σε έναν πρώην θυρωρό του Trump Tower που ισχυρίστηκε ότι γνώριζε ότι ο κ. Τραμπ είχε αποκτήσει ένα παιδί εκτός γάμου. Αργότερα διαπιστώθηκε ότι αυτός ο ισχυρισμός ήταν αναληθής. Το National Enquirer έκανε επίσης μια πληρωμή στην Karen McDougal, την playmate της χρονιάς του Playboy το 1998, η οποία ήθελε να πουλήσει την ιστορία της σχέσης της με τον κ. Τραμπ κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του 2016. Έκανε μια συμφωνία 150.000 δολαρίων με το συγκεκριμένο μέσο, που αγόρασε τα δικαιώματα για την ιστορία της προκειμένου να την καταστείλει – μια πρακτική γνωστή ως «catch and kill», δηλαδή πιάστε και σκοτώστε. Οι συμφωνίες υποδηλώνουν ότι η πληρωμή στην κα Ντάνιελς δεν ήταν ένα μεμονωμένο περιστατικό αλλά μάλλον μέρος μιας ευρύτερης στρατηγικής για να επηρεάσει τις εκλογές.
Ποια είναι η μέγιστη ποινή εάν ο κ. Τραμπ καταδικαστεί;
Οι κατηγορίες εναντίον του κ. Τραμπ είναι όλες κακουργήματα πέμπτης κατηγορίας, που είναι η χαμηλότερη κατηγορία κακουργημάτων στη Νέα Υόρκη και επισύρουν μέγιστη ποινή φυλάκισης τεσσάρων ετών ανά κατηγορία, εφόσον καταδικαζόταν, ο δικαστής θα μπορούσε να τον καταδικάσει σε αναστολή.
Το χρονικό της προσφυγής του Ντόναλντ Τραμπ
– Ο Ντόναλντ Τραμπ έχει γίνει από πρόεδρος σε κατηγορούμενο.
– Οι οικοδεσπότες του Fox επικρίνουν την υπόθεση εναντίον του Τραμπ.
– Μια ομιλία στην prime time και μια λίστα με παράπονα.
– «Από την αρχή, οι Δημοκρατικοί κατασκόπευαν την εκστρατεία μου, το θυμάστε; Μου επιτέθηκαν με μια επίθεση από δόλιες έρευνες. Ρωσία, Ρωσία, Ρωσία, Ουκρανία, Ουκρανία, Ουκρανία φάρσα παραπομπής Νο. 1, φάρσα παραπομπής Νο. 2, η παράνομη και αντισυνταγματική επιδρομή στο Μαρ-α-Λάγκο ακριβώς εδώ».
– «Έχω έναν δικαστή που μισεί τον Τραμπ με μια σύζυγο και οικογένεια που μισεί τον Τραμπ, η κόρη της οποίας εργαζόταν για την Καμάλα Χάρις».
Το κατηγορητήριο του Ντόναλντ Τραμπ στη Νέα Υόρκη – Ένα τεστ για τη δημοκρατία:
– Για περισσότερους από δύο αιώνες, οι Αμερικανοί πρόεδροι ήταν ουσιαστικά προστατευμένοι από κατηγορίες. Η υπόθεση εναντίον του Ντόναλντ Τραμπ σπάει αυτό το ταμπού και δημιουργεί ένα νέο προηγούμενο.
– Αναβίωση της υπόθεσης: Πριν από ένα χρόνο, η έρευνα του εισαγγελέα του Μανχάταν για τον Τραμπ φαινόταν να έχει τελειώσει. Αλλά μια σειρά από κρίσιμα σημεία καμπής οδήγησαν στην απαγγελία κατηγοριών του πρώην προέδρου.
– Μια προβλέψιμη στρατηγική: Σε πολλές δικαστικές υποθέσεις τις τελευταίες δεκαετίες, ο Τραμπ στηρίζεται τακτικά σε δύο τακτικές: επίθεση και καθυστέρηση. Τώρα αντιμετωπίζοντας ποινικές διώξεις στο Μανχάταν, οι επιθέσεις έχουν ήδη ξεκινήσει.
– Το σκανδαλώδες παρελθόν του Τραμπ: Ο σατανικός χαρακτήρας του κατηγορητηρίου ανασταίνει την περσόνα playboy του Τραμπ, η οποία υπήρχε πολύ πριν από την προεδρία του και έχει επανειλημμένα επανέλθει για να τον στοιχειώσει.
Πηγή: The New York Times
