Farewell

3

(Μ’αρέσει ο έρωτας των ναυτικών
Που γαμάνε και φεύγουν

Δίνουν μια υπόσχεση.
Δεν επιστρέφουν ποτέ πια.

Σε κάθε λιμάνι μια γυναίκα περιμένει,
Οι ναυτικοί γαμάνε και φεύγουν.

Μια νύχτα πλαγιάζουν με τον θάνατο
Στο κρεβάτι της θάλασσας.)

5

Τα μάτια μου δεν θα χαρούν πια τα μάτια σου
Κι ο πόνος μου δεν θα γλυκάνει μαζί σου.

Αλλά όπου κι αν πάω θα πάρω το βλέμμα σου
Κι όπου κι αν πας θα πάρεις τον πόνο μου.

Ήμουν δικός σου ήσουν δική μου. Εσύ θα είσαι γι’αυτόν που
σ’αγαπάει,

Γι’αυτόν που κόβει στον λαχανόκηπό σου αυτό που έσπειρα εγώ.
Εγώ φεύγω, είμαι λυπημένος, αλλά πάντα είμαι λυπημένος.
Έρχομαι από την αγκαλιά σου. Δεν ξέρω προς τα πού πηγαίνω.

…Από την καρδιά σου ένα αγόρι με αποχαιρετά. Κι εγώ του
λέω αντίο.