Κυκλοφόρησε ένα πολυαναμενόμενο μυθιστόρημα, καθώς οι προσδοκίες μετά την ανάγνωση των δύο πρώτων έργων του συγγραφέα ήταν μεγάλες και τώρα έρχεται η απόλυτη δικαίωση με την απογείωση της δράσης. Ο δημιουργός Όλεν Σταινχάουερ, που παρομοιάζεται από κορυφαίους κριτικούς των New York Times και Washington Post με τον Τζoν Λε Καρέ σχετικά με τη ματιά του πάνω στον σύγχρονο ψυχρό πόλεμο, μας ταξιδεύει σε μονοπάτια που το λάθος τιμωρείται και η ταχύτητα αποτελεί ζωτικής σημασίας αρετή, προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος, που αρκετές φορές δεν είναι άλλος από την επιβίωση. Η μάχη με τον χρόνο αποτελεί κλειδί κι ο ρόλος των γυναικών κρύβει εκ προοιμίου παγίδες.

Σε μία μαεστρικά δοσμένη αφήγηση ο συγγραφέας μοιάζει να διηγείται μία δική του ιστορία κι όχι ένα αποκύημα της φαντασίας του. Φαίνεται ο ίδιος ως ένας κατάσκοπος που γνωρίζει πολύ καλά κώδικες, μηχανισμούς, τρόπους παρακολουθήσεων και μέτρα προστασίας που πρέπει να λάβει κάποιος που ζει στα όρια, ειδικά στο παρόν και τη ψηφιακή εποχή που κάθε στίγμα ανιχνεύεται σε δευτερόλεπτα και βρίσκεσαι συνεχώς εκτεθειμένος σε ένα δίκτυο που ανά πάσα στιγμή έχει τη δύναμη να σε συνθλίψει. Φαίνεται πως έχει μελετήσει βαθιά τη λειτουργία του συστήματος πριν πιάσει την πένα του και μεταφέρει στο χαρτί όσα έχει σχεδιάσει.

Οι Ολυμπιακοί Αγώνες της Κίνας πλησιάζουν. Τι κρύβεται όμως πίσω από αυτό το σπουδαίο αθλητικό γεγονός; Από τη μία “ένας λαός που έχει συμφωνήσει να κρατάει το στόμα του κλειστό και να επιτρέπει στην ηγεσία να κάνει ό,τι θέλει, αρκεί να βλέπει πρόοδο κι από την άλλη μία ηγεσία που φοβάται την εκδίκηση των “Τουριστών”. Οι επίλεκτοι πράκτορες έχουν ηττηθεί, εσωστρέφεια τους έχει κυριεύσει κι ο επιθεωρητής Μάιλο Γουίβερ καλείται να βρεθεί και πάλι στην πρώτη γραμμή. Όποιος τους υποτιμήσει είναι καταδικασμένος, καθώς στο παρελθόν έχουν αποδείξει πως θέλουν πάντα να έχουν τον τελευταίο λόγο, ανατρέποντας τα εις βάρος τους δεδομένα.

Μυρωδιά θανάτου, διαφωνίες στην επιφάνεια και συμφωνίες κάτω από το τραπέζι. Η ταυτότητα κι η αφοσίωση αποτελούν έννοιες εύπλαστες διαρκώς μεταβαλλόμενες. Διεισδύουμε σε γκρίζες, ανεξιχνίαστες, θολές περιοχές του 21ου αιώνα. Ατσάλινα συναισθήματα, δεκάδες αντιφάσεις, διαδοχικές συγκρούσεις και αμφιταλαντεύσεις. Η λέξη εμπιστοσύνη φθίνει, όπως η γόμα. Ο καθένας φοβάται να εκμυστηρευτεί μία κουβέντα ακόμα και στον διπλανό του. Σε αυτή τη συνθήκη ο Μάιλο καλείται να πάρει δύσκολες αποφάσεις με ιδιαίτερο ρίσκο, αν θέλει να συναντήσει ξανά την οικογένειά του. “Έξοδος Κινδύνου” για τον “Τουρίστα” δεν υπάρχει …

Η μετάφραση που φέρει την υπογραφή Άλκηστις Τριμπέρη μετατρέπει την υπόθεση σε ένα κινηματογραφικό σενάριο. Μάλιστα η ενημέρωση που υπάρχει είναι πως η τριλογία του Σταινχάουερ ετοιμάζεται να μεταφερθεί στην οθόνη με πρωταγωνιστή τον Τζορτζ Κλούνεϊ. Θα είχε σίγουρα μεγάλο ενδιαφέρον να το παρακολουθήσουμε και να κάνουμε τις συγκρίσεις ανάμεσα στα διαμορφωθέντα σύμπαντα. Εκεί ακριβώς που οι Τέχνες συναντιούνται και η λογοτεχνία έρχεται να αγκαλιάσει το σινεμά και να του δώσει την πρώτη ύλη για μία σπουδαία παραγωγή που θα διεκδικήσει θέση στις υψηλές πτήσεις του παγκόσμιου box office.

Με ελαφρύ ποιητικό λόγο γραφής ακροβατεί ανάμεσα στον ανελέητο κυνισμό και το ονειρικό στοιχείο. «Οι δικοί μας πιστεύουν ακόμα στην Ουτοπία». Με λεπτή ειρωνεία ένα μυθιστόρημα που “διαβάζεται” απνευστί σαν ένα κοινωνικό μήνυμα για το παρόν και το μέλλον που έρχεται. Η κατασκοπευτική λογοτεχνία στα καλύτερά της. Μεγάλη υπόθεση η οπτική που ο αναγνώστης θα προσεγγίσει τα γραφόμενα του Σταινχάουερ. Είναι εύκολο να εκτροχιαστεί κα να χάσει τη συνέχειά του. Πρόκειται για ένα πολύπλευρο, πολυεπίπεδο, ίσως παράλογο εγχειρίδιο κατασκοπείας στην εποχή μας. Μία από τις επιλογές του καλοκαιριού που θα αποτελέσουν ιδανική συντροφιά για αρκετούς στην παραλία ή το βουνό.

➸ ΙΝΦΟ: Το βιβλίο “Ένας Αμερικανός Κατάσκοπος” του Όλεν Σταινχάουερ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πόλις. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε εδώ.